Når det slipper løs (Quand ça lâche) tager publikum med ind i et univers, hvor tyngdekraft, spænding og bevægelse dirigerer hvert øjeblik.
Vi følger en karakter, der træder ind i Cirque Emboîté’s mystiske kasse. Han opdager genstandenes bevægelser og en mekanisk logik, som gennem hans blik forvandles til en levende verden, der taler til ham
Men lytter han egentlig? I hans forsøg på at kontrollere dette afsløres i stedet hans magtesløshed over for de kræfter, der styrer omgivelserne.
Cirque Emboîté er skabt af jonglør Johan Stockmar. Med cigarkassejonglering udforsker han, hvordan analoge systemer og simple objekter kan få liv på scenen.

