{"id":2956,"date":"2020-12-08T13:24:52","date_gmt":"2020-12-08T12:24:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/?post_type=program&#038;p=2956"},"modified":"2025-04-30T14:45:42","modified_gmt":"2025-04-30T12:45:42","slug":"portmanteau-2","status":"publish","type":"program","link":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/program\/portmanteau-2\/","title":{"rendered":"CANCELLED: Portmanteau"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>The performance has unfortunately been cancelled<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A poetic meeting<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To the deep tones of a double bass, two performers move around the stage. One is a dancer, the other is a visual artist. Both with rooted experience as circus performers.<\/p>\n\n\n\n<p>Based on a portmanteau &#8211; a linguistic term for new words that combine two meanings &#8211; the performance examines what happens in the meeting between two artistic expressions.<\/p>\n\n\n\n<p>Together, the performers explore space, sounds, light and movement &#8211; a poetic and visual encounter between bodies and senses that entices and challenges the imagination.<\/p>\n\n\n\n<p>Like in poetry, Portmanteau does not dictate a clear narrative, but rather allows the audience to bring in their own interpretations.<\/p>\n\n\n\n<p>DURATION 55 min.<br>AGE 5+<\/p>\n\n\n\n<p>TICKET<br>With DYNAMO-Card: 0 kr.*<br>Adult pre-sale: 120 kr.<br>Adult at the door: 200 kr.<br>Retired, poor, students and youth u\/25: 80 kr.<br>Children u\/15: 40 kr<\/p>\n\n\n\n<p><em>*Buy your DYNAMO-card to see tons of performances and save tons of money! 350 kr. for the entire season 21\/22 (conditions apply)<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Portmanteau - Teaser\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/237233374?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>About the company<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Luis Sartori do Vale is a performing and visual artist from Brazil, based in Helsinki, Finland. He is one of the artistic forces behind Company Portmanteau, and, together with Mira Ravald, the creator of the award-winning performance that shares the company\u2019s name.<\/p>\n\n\n\n<p>Luis has performed in more than 25 countries worldwide. When not working with performing arts, he develops projects as a visual artist, between illustration, video and animation.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2907,"template":"","programtype":[66,13,15],"programstatus":[20],"credits":[],"class_list":["post-2956","program","type-program","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","programtype-dance","programtype-contemporary-circus","programtype-theater","programstatus-dynamo-guest-performance"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CANCELLED: Portmanteau - Dynamo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CANCELLED: Portmanteau - Dynamo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The performance has unfortunately been cancelled A poetic meeting To the deep tones of a double bass, two performers move around the stage. One is a dancer, the other is a visual artist. Both with rooted experience as circus performers. Based on a portmanteau &#8211; a linguistic term for new words that combine two meanings [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dynamo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T12:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Portmanteau-03-\u00a9-Mira-Ravald-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/\",\"url\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/\",\"name\":\"CANCELLED: Portmanteau - Dynamo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Portmanteau-03-\u00a9-Mira-Ravald-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-08T12:24:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T12:45:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Portmanteau-03-\u00a9-Mira-Ravald-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Portmanteau-03-\u00a9-Mira-Ravald-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Program\",\"item\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CANCELLED: Portmanteau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/\",\"name\":\"Dynamo\",\"description\":\"Scene og arbejdsrum for cirkus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#organization\",\"name\":\"Dynamo\",\"url\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DYNAMO_LOGO_RGB_SORT.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DYNAMO_LOGO_RGB_SORT.svg\",\"caption\":\"Dynamo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CANCELLED: Portmanteau - Dynamo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CANCELLED: Portmanteau - Dynamo","og_description":"The performance has unfortunately been cancelled A poetic meeting To the deep tones of a double bass, two performers move around the stage. One is a dancer, the other is a visual artist. Both with rooted experience as circus performers. Based on a portmanteau &#8211; a linguistic term for new words that combine two meanings [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/","og_site_name":"Dynamo","article_modified_time":"2025-04-30T12:45:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Portmanteau-03-\u00a9-Mira-Ravald-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/","url":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/","name":"CANCELLED: Portmanteau - Dynamo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Portmanteau-03-\u00a9-Mira-Ravald-scaled.jpg","datePublished":"2020-12-08T12:24:52+00:00","dateModified":"2025-04-30T12:45:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Portmanteau-03-\u00a9-Mira-Ravald-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Portmanteau-03-\u00a9-Mira-Ravald-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/portmanteau-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Program","item":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/program\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CANCELLED: Portmanteau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#website","url":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/","name":"Dynamo","description":"Scene og arbejdsrum for cirkus","publisher":{"@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#organization","name":"Dynamo","url":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DYNAMO_LOGO_RGB_SORT.svg","contentUrl":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DYNAMO_LOGO_RGB_SORT.svg","caption":"Dynamo"},"image":{"@id":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program\/2956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"programtype","embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programtype?post=2956"},{"taxonomy":"programstatus","embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programstatus?post=2956"},{"taxonomy":"credits","embeddable":true,"href":"https:\/\/dynamoworkspace.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/credits?post=2956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}